Go to main content

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port *****

Általános adatok
Szabad kapacitás és árak
8,0
1742 értékelések Írjon értékelést

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Messanges, Landes ban található, fekvése Tengernél fekszik (legfeljebb 0,5 km) és Erdoben fekszik. A kemping táborhelyekkel rendelkezik Parcelázott helyek, Árnyékos helyek és Árnyékos helyek előfordulnak. Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port közelében található Homokos part. Sátrak, letelepített lakókocsi, Turistahajlék és bungalók/házikók bérelhetők. A kempingben Gyerekjátszótér, Fedett játéktér és Sportpálya.

Mutass többet

Op Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port ben az alábbi szabályok vonatkoznak a háziállatokra:
- Kutyák szezonon kívül (pórázon)
A sportolást kedvelő nyaralók részére a kemping kínálata: Szervezett kiránduló program főszezonban legalább hetente kétszer és A kempingbol induló kerékpárutak. Animációs program és Fitness-helyiség. Azok számára, akik egy mozgalmas nap után kikapcsolódni vágynak Szauna, whirlpool, Gőzfürdő és Szépségszalon. A kempingben Élményfürdö, Kültéri medence, Fedett fürdő (fűtött) és Gyerekmedence (1- től 3 éves korig, < 40 cm). Er is ook een Vizicsúszda (>10 m) aanwezig. A közelben található úszási lehetőségek: Fürdési lehetőség a tengerben (legfeljebb 0,5 km). Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port ben megengedett a Szörfölés megengedett.

Nem kell mindig Önnek főznie, mert a kempingben Gyorsbüfé, Pizzéria és Étterem (bőséges választékkal). A kemping területén A kempingben friss pékáru kapható. Az internezetés nem probléma, mivel WIFI 80%-100%.

Kemping honlapjának megtekintése 
  • €23 éjszakánként szezonon kívül
  • Elfogadja az ACSI Club ID
    • Akár 60% árkedvezmény!

    • Évente több mint 3000 kempinget ellenőriznek

    • Kedvezményes kempingezés
      a gyerekekkel (unokákkal)

    CampingCard ACSI

    Olcsóbb kemping az előszezonban

    Miközben Ön a megfelelo kempinget keresi, elofordulhat, hogy a kék CC lógóval találkozik. Ez azt jelenti, hogy a kemping elfogadja a CampingCard ACSI-t, amely kedvezményekre jogosít az elo- és utószezonban.Ezt a kedvezménykártyát az ACSI vezette be. Ezzel a kempingspecialista lehetoséget nyújt a kempingezoknek arra, hogy az elo- és utószezonban fix, csökkentett árakon szállhassanak meg mintegy 3000 kempingben.


    IRendeljen közvetlenül


    További információ a CampingCard ACSI-ről
    • Replacement proof of identity

    • Accepted at almost
      8,100 campsites in Europe

    • Includes liability insurance

    • Discounts in the ACSI Webshop

    ACSI Club ID

    The Camping Carnet for Europe

    Keep your passport safely in your pocket with the ACSI Club ID. Almost 8,100 campsites accept the card as an alternative identity document. In addition you will always pay the lowest price in our webshop. And that’s not all; with the ACSI Club ID you automatically get liability insurance cover. Become a member and take advantage immediately!


    Order now


    Learn more about ACSI Club ID
Detail information about this campsite

Elérhetőség

Évente ellenőrzött

F.D.A. Roose

This inspector visits Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port every year and inspects the campsite based on more than 200 facilities and other points. The inspector is an employee of ACSI and not affiliated with the campsite.

- Ellenőr Úr F.D.A. Roose

Ellenőr Úr F.D.A. Roose

F.D.A. Roose

Hívja fel ezt az ellenőrt

Hívja fel: +31488792526

értékelések (1742)

Betöltés folyamatban, egy kis türelmet kérünk…

Értékelések átlaga: 8,0

Zuhanyozó/WC
8,8
Személyzet
7,4
Ár és minőség aránya
6,2
Mennyire gyermekbarát
9,0
Szórakozási lehetőségek
7,3
Sportolási lehetőségek
9,0
Úszómedence
7,9
Étkezési és italfogyasztási lehetőségek
7,0
A kemping környéke
9,2

Nadege S, ebben a kempingben, itt: április 2024

7,7

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Très bon accueil.
Beau parc aquatique

Nem volt jó - Eau tiède aux sanitaires, cela devient désagréable de se doucher !
L’eau pour faire la vaisselle est tiède également, difficile de nettoyer correctement sans eau chaude.
Il y a également une odeur désagréable d’urine dans les sanitaires en général et la propreté était douteuse.
Tout ceci n’est pas digne d’un cinq étoiles.

Forrás: Ctoutvert

Jessica S, ebben a kempingben, itt: április 2024

5,2

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Ras v
Nem volt jó - Pas de savon, distributeur automatique
Au sanitaire
Cela est regrettable dans camping haut standing
Les zones campeur mélanger au milieu des mobil home
Pas top

Forrás: Ctoutvert

Pauline C, ebben a kempingben, itt: április 2024

4,8

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Qualité du camping
Nem volt jó - Rien d’ouvert à cette période, mobillhome pas suffisamment équipé
Forrás: Ctoutvert

Eliane G, ebben a kempingben, itt: április 2024

10,0

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - On reviendra sûrement cet été une semaine
Forrás: Ctoutvert

Antony B, ebben a kempingben, itt: április 2024

1,8

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Rien, je déconseille ce camping et au personne que je connais ou pas.
Nem volt jó - On a payé 500 euros avec un temps pourri mais le pire : un logement avec plein de problème (télé qui marche pas ils sont intervenu tous les jours pour ce soucis frigo qui marchait et a dû être changer, pas de télécommande à notre arrivée, pas d'eau chaude, souci de gaziniere. Ils nous ont fait une un bon pour le SPA qui était sympa vu tous les soucis. Mais le SPA n'a pas fonctionné pendant les 3 jours. On a déjà fait plusieurs campings en France et c'est le camping le moins bien que j'ai fait depuis 20 ans. Je déconseille à quiconque ce camping.
Forrás: Ctoutvert

MAGALIE C, ebben a kempingben, itt: április 2024

6,5

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Nous sommes partis en famille (2 adultes et 2 enfants) pour 1 semaine au camping dans un chalet 4/5p.
A notre arrivée dans le logement une forte odeur très désagréable de renfermée, ménage pas ou mal fait, le lit parapluie ne rentre pas dans la chambre enfant et ne permet pas de fermer ou d’ouvrir la porte de celle des parents, literie très inconfortable, il y a des variations de température avec l’eau de la douche (j’imagine qu’au mois d’août ça ne pose pas problème mais en avril avec la météo actuelle ce n’est pas normal!).
Bref ce n’est pas digne d’un 5 étoiles et nous ne reviendrons pas.

Forrás: Ctoutvert

Christelle B, ebben a kempingben, itt: április 2024

8,0

Együtt utazó társaság: Család 12 – 18 éves gyermekekkel

Jó volt - Très bien situé proximité de l océan pistes cyclables, commerces et restaurants
Nem volt jó - Restaurant rapport qualité prix. Respect des espaces naturels

Forrás: Ctoutvert

Sophie M, ebben a kempingben, itt: április 2024

9,5

Együtt utazó társaság: Család 12 – 18 éves gyermekekkel

Jó volt - Cadre, emplacements, extérieurs, et activités au top
Nem volt jó - Activités en intérieur limitées (séjour pluvieux), manque une salle de sport par exemple
Forrás: Ctoutvert

Cindy C, ebben a kempingben, itt: április 2024

4,2

Együtt utazó társaság: Család 4 -12 éves gyermekekkel

Jó volt - Le mobil home prenium très spacieux, l’accès à la plage direct un vrai plus. Le jacuzzi un vrai bonheur (entretien fait tous les 2 jours)
Nem volt jó - Aucune animations en Avril ! Piscine non couverte nous n'avons pas pu profiter de l'espace aquatique les jours de pluie ! Tous les restaurants et animations pour les jeunes sont à l'extérieur du camping où se trouve un parking public !!! impensable pour la sécurité des jeunes enfants ! Prix de la supérette exorbitant.
Forrás: Ctoutvert

Christophe R, ebben a kempingben, itt: április 2024

6,8

Együtt utazó társaság: Család 12 – 18 éves gyermekekkel

Jó volt - Séjour bien passé et lodge au calme a cette période, qui doit être plus bruyant en pleine saison. Personnel très serviable et très réactif .
Nem volt jó - Lodge trop proche les uns des autres.
Forrás: Ctoutvert

Szolgáltatások

Általános adatok

Tájékoztató ár 1
94,00 EUR
Tájékoztató ár 2
107,80 EUR
Nyitvatartási időszak
23-03-2024 ig 29-09-2024
Terület
30 ha
Magassági fekvés
3m
Táborhelyek száma
1635 (75 - 120m2)
A kempingezőknek fenntartott helyek száma
50
Éves bérletek száma
100
Bérelhető szálláshelyek száma
989
A kemping mozgáskorlátozottak részére is alkalmas
Igen

** A vastagon szedett szolgáltatásokért tudjuk, hogy nem szerepelnek az éjszakai árban, és hogy ezekért külön díjat számítanak fel. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes nem vastagon szedett szolgáltatások is plusz költségekkel járhatnak.

Népszerű szolgáltatások
  • Kültéri medence
    • terület:1400 m2
    • Fűtött :Igen
  • Fedett fürdõ (fûtött)
    • terület:180 m2
  • Élményfürdö
  • WiFi 80-100%-os lefedettséggel
  • Tengernél fekszik (legfeljebb 0,5 km)
  • Letelepített lakókocsi
    • szám:800
Internet
  • mobil internet
    • Típus :4G
  • WiFi 80-100%-os lefedettséggel
A recepción
  • A szállásfoglalás az ACSI CampingCard-dal is lehetséges
  • A személyazonosság igazolására az ACSI Club ID kártyát is elfogadják
  • Fõszezoni elozetes helyfoglalás ajánlott
  • Hitelkártyával lehet fizetni
    • hitelkártya:VISA | MaterCard
  • Defibrillátor
  • A recepciót mozgáskorlátozottak is jól meg tudják közelíteni
  • Fõszezonban a recepción beszélt nyelvek
    • nyelvek:francia | spanyol | angol | német
Szolgáltatások a táborhelynél
  • Vízcsatlakozás a kempinghelyeknél (legfeljebb 15 m)
  • Szennyvízcsatlakozás a kempinghelyeknél (legfeljebb 15 m)
  • Vízvételi lehetõség a kempinghelyeknél (legfeljebb 50 m)
  • Vonószerkezet nélkül 5,5m-nél hosszabb lakókocsiknak is alkalmas
  • Az áramfelvételi csatlakozás
    • Max. elektromos áram:6 ampère
  • Euro szabvány szerinti elektromos csatlakozódugó kell
Kemping házirendje
  • Kutyák szezonon kívül (pórázon)
    • Max. szám:2
  • Lakókocsi engedélyezett
  • Sátorállítás engedélyezett
  • Kis kiegészíto sátor megengedett
  • Lakóautó engedélyezett
Kutya
  • Kutyák szezonon kívül (pórázon)
    • Max. szám:2
  • Foszezonban kutyát bevinni tilos
  • Kutyafuttató terület
Mellékhelyiségek
  • Fûtött vizesblokkok
  • Különálló mosdófülke: melegvizes
  • Különálló mosdófülke: hidegvizes
  • Vizesblokkok gyerekeknek
  • Ülõtoalett
  • Toalettpapír van
  • Vegyi WC ürítõhely
  • Toalett tusolóval együtt (legalább 2.15x2.15m)
  • Tusoló: melegvizes
  • Tusoló: hidegvizes
  • Tusoló (legalább 1.50x1.50m) és toalett (legalább 1.65x2.20m vagy 1.90x1.90m)
  • A mozgáskorlátozottak vizesblokkja ugyanabban az épületben található, mint a többi vendégé.
  • Pólyázó helyiség
  • Strandzuhanyok
  • Privát fürd?szoba a kempingez?helyen
Talaj és növényzet
  • Árnyékos helyek
  • Árnyékos helyek elõfordulnak
  • Parcelázott helyek
  • Homokos talaj
Mosás, mosogatás, fűzés
  • Edény mosogató meleg vízzel
  • Edény mosogató hideg vízzel
  • Mosógép
  • Ruhamosó medence hideg vízzel
  • Ruhamosó medence meleg vízzel
  • Ruhaszárító
  • Vasalási lehetõség
Étkezés, italok és élelmiszer
  • AcsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:441
  • A kempingben friss pékáru kapható
  • Élelmiszer nagy választékban
  • Az üzlet/szupermarket elérhetõ szintkülönbség nélkül, vagy tolókocsi rámpával.
  • Étterem (bõséges választékkal)
  • A kantin vagy étterem elérhetõ szintkülönbség nélkül, vagy tolókocsi rámpával.
  • Gyorsbüfé
  • Pizzéria
  • Elvihetõ ételek
  • Vendéglátóhely
  • Közösségi grillezõ helyek
  • Jégakku fagyasztás
  • Hûtõjég
  • Gázpalack csere lehetõség
Bérelhető szálláshelyek
  • Letelepített lakókocsi
    • szám:800
  • Bungalók/házikók
    • szám:56
  • Sátrak
    • acsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:486 (szám: 72)
  • Turistahajlék
    • szám:6
  • Luxus sátor szaniter nélkül
    • szám:50
  • Luxus sátor szaniterrel
    • szám:5
A kempinben vagy annak közelében bérelhető
  • Kerékpárok
  • Hegyibicikli
  • Hûtõrekeszek
  • Trezor
  • Elektromos kerékpár
Úszás
  • Fedett fürdõ (fûtött)
    • terület:180 m2
  • Élményfürdö
  • Vizicsúszda (>10 m)
  • Kültéri medence
    • terület:1400 m2
    • Fűtött :Igen
  • Gyerekmedence (1- tõl 3 éves korig, < 40 cm)
    • terület:180 m2
    • Fűtött :Igen
  • Fürdési lehetõség a tengerben (legfeljebb 0,5 km)
  • Strandzuhanyok
Wellness
  • Szauna
  • Whirlpool
  • Gozfürdo
  • Szépségszalon
  • Hidromasszázs
  • Masszázs
Strand
  • Homokos part
Vízisport és kikapcsolódás
  • Horgászási lehetõség
  • Szörfölés megengedett
  • Szörf tanfolyam
Gyermekeknek
  • Vizicsúszda (>10 m)
  • Gyerekjátszótér
  • Gyerekmedence (1- tõl 3 éves korig, < 40 cm)
    • terület:180 m2
    • Fűtött :Igen
  • Szórakoztató program: Gyermekek
    • nyelvek:francia | spanyol | angol
  • Közös játszó helyiség
  • Esti diszkó
  • Diszkó
  • Miniklub (legalább hetente négyszer a fõszezonban)
    • nyelvek:francia | angol
  • Fedett játéktér
  • Vizesblokkok gyerekeknek
  • Pólyázó helyiség
  • Vízi játszótér
  • Trambulin
  • Felfújt ugrálóház
  • Játékautomaták
  • Minigolf
Sport és játékok
  • Asztalitenisz asztal
  • Multi-sportpálya
  • Tenisz
  • Boccia
  • Fitness-helyiség
  • Strandröplabda
  • Minigolf
  • Tenisztanfolyam
  • Golfpálya a közelben (legfeljebb 10 km)
    • távolság:3 km
    • szám:9
Kikapcsolódási lehetőségek (felnőtteknek)
  • Animáció gyermekeknek 13-18 éves korig (legalább hetente kétszer)
    • nyelvek:francia | spanyol | angol
  • Szórakoztató program: Felnõttek
    • nyelvek:francia | spanyol | angol
  • Horgászási lehetõség
  • A kempingbõl induló kerékpárutak
    • nehézség:könnyű
  • Sétaútvonalak a kemping környékén
    • nehézség:könnyű
  • Közös játszó helyiség
  • (Pool)biliárd
  • Szervezett kiránduló program fõszezonban legalább hetente kétszer
    • időszak:01-07/31-08
  • Televízió
  • Játékautomaták
A kemping fekvése
  • Tengernél fekszik (legfeljebb 0,5 km)
  • Tenger közelében fekszik (legfeljebb 10 km)
    • távolság:0.5 km
  • Erdõben fekszik
  • Panoráma
  • Helyi tömegközlekedés a közelben (legfeljebb 0,5 km)
    • távolság:0.5 km
  • Bevásárlási lehetõség %s km-re
    • távolság:0.3 km
Lakókocsizók részére
  • Lakóautó engedélyezett
  • Ürítõ és feltöltõ állomás lakóautóknak
    • acsiCampsite\Entity\Facility\Facility:name:491 (Max. elektromos áram: 6 ampère)
  • Lakóautók számára külön helyek
    • Terület:80 m2
    • Darabszám:50
  • 8m-nél hosszabb és 4 tonnánál nehezebb lakóautóknak is alkalmas
Mozgáskorlátozottak
  • Mozgáskorlátozottak vizesblokkja szintkülönbség nélkül, vagy rámpán megközelítheto
  • Ajtószélesség legalább 100 cm
  • Felhajtható/reteszelhetõ támaszok legalább a toalett egyik oldalán
  • A toalett magassága kb. 48 cm
  • A toalett mellett legfeljebb 90 cm-re egy üres helyiség legalább az egyik oldalon
  • A toalett elõtt egy üres helyiség legfeljebb 1.20 m-re
  • A toaletthelyiségben a küszöb nem magasabb mint 2 cm
  • A padozat legalább 1.20m széles a toaletthelyiségben
  • Tusoló (legalább 1.50x1.50m) és toalett (legalább 1.65x2.20m vagy 1.90x1.90m)
  • Toalett tusolóval együtt (legalább 2.15x2.15m)
  • A mozgáskorlátozottak vizesblokkja ugyanabban az épületben található, mint a többi vendégé.
  • A mozgáskorlátozottak számára kialakított parkolóhelyek
  • A kantin vagy étterem elérhetõ szintkülönbség nélkül, vagy tolókocsi rámpával.
  • Az üzlet/szupermarket elérhetõ szintkülönbség nélkül, vagy tolókocsi rámpával.
  • A recepciót mozgáskorlátozottak is jól meg tudják közelíteni
Általános
  • Kivilágított utak és utcák
  • Orzött terület
  • Éjszaka folyamán csendes
  • Elkülönített ifjúsági helyek
  • A mozgáskorlátozottak számára kialakított parkolóhelyek
  • Kemping info phone alkalmazás

Időjárás

The weather on this campsite

Várható időjárás

P

03 / 05

 

Szo

04 / 05

 

V

05 / 05

 

H

06 / 05

 

K

07 / 05

 

Sze

08 / 05

 

Cs

09 / 05

 
Max. 18.4° 20.2° 20.4° 16.9° 18.1° 21.8° 24.3°
Min. 5.9° 11.7° 12.9° 10.4° 8.9° 10.1°
Csapadék 30% 90% 95% 100% 35% 10% 5%
Szélirány Ny Dny Ny Ny Ény NO NO
Szélerősség 3 2 2 3 3 2 2

Éghajlat

Relatív páratartalom Csapadékmennyiség (mm) Napsütéses órák
Jan. 75% 105 4
Febr. 80% 96 3
Márc. 75% 111 5
Ápr. 75% 105 5
Máj. 81% 88 6
Jún. 79% 80 7
Júl. 80% 69 7
Aug. 80% 81 7
Szept. 77% 107 7
Okt. 78% 160 5
Nov. 78% 154 3
Dec. 75% 121 3

Átlagos hőmérséklet

Weeronline

Helyszín

Térképen
  • Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port
    850 route de la Plage Sud
    40660 / Messanges
    Franciaország
  • GPS-koordináták letöltése Select your navigation system:
     
    • TomTom (ov2)
    • Garmin (gpx)
    • CSV
  • Google routeplanner
    Coordinates:
    43°47'52"N 1°24'4"W

Kapcsolat

Kapcsolat

Lefoglalja a(z) Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port kempinget, vagy bővebb információt szeretne? Ezt az alábbi módon, vagy

a kemping honlapjának
felkeresésével teheti meg.

Kapcsolat
Látogasson el a weboldalra
  • www.levieuxport.com

Vegye fel a kapcsolatot

Információkérés

Információkérés

Az alábbiakban megtalálja a kapcsolatfelvételi űrlapot.

A kérését továbbítjuk a Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port részére. Minden további levelezés közvetlenül Ön és a kemping között zajlik.

A kapcsolatfelvételi űrlap kitöltése után egy megerősítő linket tartalmazó e-mailt fog kapni. Kérelme véglegesítéséhez kattintson a linkre.

1 Információkérés Miről szól a kérdés?
 
  • Foglalás
  • Rental accommodations
  • Árak és díjszabás
  • Egyéb
Tegye fel a kérdést:
(annak az országnak a nyelvén, ahol a kemping található, vagy angolul)
2 Az Ön adatai

3 Az Ön kérése
Milyen nyelven szeretne választ kapni? Figyelem: lehetséges, hogy a kemping nem tud eleget tenni a kérésnek.


Kempingek a területen

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port *****

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port
Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port
Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port
Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port *****

Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port
Camp. Village Resort & Spa Le Vieux Port

Érdekes ötleteket és ajánlatokat kaphat

Hírlevelünkben rengeteg ötletet, újdonságot, az ACSI ajánlatait, valamint gondosan válogatott partnerek hirdetéseit olvashatja. Az hírlevelét legfeljebb heti egy alkalommal küldjük.

Adatai biztonságban vannak, azokat nem adjuk át másoknak